Continuidad de los parques. Date Monday Many thanks. Incidentally, have you read my earlier Cortazar rendition of “La noche boca arriba”?. Explore Elizabeth Tanner’s board “” Continuidad de los parques” por Julio Cortazar” on Pinterest. | See more ideas about Vocabulary, Parks and Literatura. Explore Joaquin Calatayud’s board “Continuidad de los Parques” on Pinterest. | See more ideas about Julio cortazar, Ap spanish and Literatura.

Author: Kigagore Tojind
Country: Zambia
Language: English (Spanish)
Genre: Life
Published (Last): 15 August 2005
Pages: 80
PDF File Size: 17.70 Mb
ePub File Size: 3.89 Mb
ISBN: 873-6-15999-268-4
Downloads: 62394
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Digor

Nobody in the first bedroom, nobody in the second. Articles needing additional references from May All articles needing additional references Orphaned articles from May All orphaned articles Articles containing French-language text Articles containing explicitly cited English-language text.

Continuidad de los parques – Journal –

She must follow the path that goes to the north. Your reference will not appear until it has been cleared by a website editor. References will be subject to editor approval before appearing. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. La entrada no fue enviada.

I will book mark your blog site and also check out again here regularly. You can either use the [ Trackback URL ] for this entry, or link to your response directly. Deeblog book reviews, film cortazaf, translations, essays.

December 1, deeblog. Link an External Response Have a response on your own site? By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.


Rakesh and K, you’re very welcome and thanks for your kind words! Comment Moderation Enabled Your comment will not appear until it has been cleared by a website editor.

May 3, Chris. Without looking at each other, they were both attached rigidly to the task that awaits them as they separated from each other at the door of the cabin.

What was the whole scene in the forest? You’re very welcome, Christine, and thanks for your comments! Coontinuidad got it, Kyle, and thanks for your feedback. Beyond the grand windows, the air danced in the evening air under the oaks.

Retrieved from ” https: A translation of a parqeus short story “Continuity of the parks” by this author.

Continuidad de los parques – Wikipedia

My Spanish teacher didn’t give my class a translation of this story, only her favorite class. Won’t improve your sleep a smidgen. You’re welcome, Marissa, and thanks for the comments! Then her lover arrived, his face hurt from the whiplash of a branch. All at once he felt his head relaxing comfortably in the velvet of the old recliner, cigarettes persisting within reach of his hands, and, beyond the large windows, the evening air dancing below the oaks.

October 6, deeblog. At the top, two doors. Thanks for this translation. May 11, deeblog. May 4, deeblog. You’re welcome, veej, and thanks for your comments. February 24, deeblog.

Glad to be of help. May 11, B. He took an almost perverse pleasure in letting himself tear through line after line of what surrounded him. Incidentally, have you read my earlier Cortazar rendition of “La noche boca arriba”? Perhaps the most sustainable interpretation would have the continnuidad in the story be the reader’s wife, in which case her lover would have every intention of slaying his rival. December 9, joe. Spanish 5 Socratic Seminar It was first published in in the Editorial Sudamericana.


That evening, after writing a letter to his representative and discussing a matter of sharecropping, he took up the book again in the tranquility of his study which gazed out upon the park of oak trees. May 20, deeblog. Siv septiembre 20, en The dogs should not bark, and did not.

Continuidad de los parques

Categories and months of Deeblog. Por favor, vuelve a intentarlo. The merging of the reader and the reading would then become the continuity of the title and the story’s rather nasty circularity.

November 17, IB. Los buques suicidantes Lot No. March 17, Andy. His memory retained without effort the names and images of the protagonists; the novelistic illusion won him over right away.